À 3 heures du matin, mon petit-fils est apparu à ma porte, couvert de boue, tremblant, la terreur dans les yeux. « S’il vous plaît, sauvez-moi », a-t-il murmuré. « Papa m’a frappé… parce que j’ai vu quelque chose. » Je l’ai fait entrer, je l’ai réchauffé et j’ai appelé mon gendre. Sa réponse fut une menace : « Renvoyez-le immédiatement, ou disparaissez de cette maison. » J’ai refusé et j’ai verrouillé la porte. Au lever du soleil, les sirènes ont retenti et j’ai été accusé d’enlèvement. Il pensait que j’allais craquer. Il était sur le point de découvrir qui j’étais vraiment.

« L’ignorance n’est pas une excuse, chef », ai-je dit.

J’ai baissé les yeux vers Richard. Il était pâle, en sueur à cause de la douleur de son bras cassé, et me fixait avec une incrédulité absolue.

« Toi… » haleta Richard. « Tu n’es qu’une grand-mère. Tu tricotes des écharpes. »

« Je tricote », ai-je acquiescé. « Cela me permet de garder les mains stables lorsque je dois abattre des chiens enragés. »

La porte d’entrée fut envahie par des hommes en tenue tactique. Des viseurs laser balayaient la pièce.

« Agents fédéraux ! »

Ils ont plaqué Miller. Ils ont plaqué les jeunes officiers.

Et quand ils sont arrivés à Richard, j’ai reculé.

« Faites attention à celui-là », ai-je dit au chef du SWAT. « Il a une aile cassée. Et il sait où se trouve le corps. »

Partie 5 : La vérité dévoilée
Le soleil se leva sur une scène de chaos maîtrisé.

Ma paisible maison était devenue une scène de crime fédérale. Des 4×4 noirs étaient stationnés le long de l’allée. La police locale avait été relevée de ses fonctions ; la police d’État et le FBI étaient désormais en charge.